|
|
Bibush: ”Život je nevyspytateľný bolesť patrí k nemu,
snažiť sa s tým bojovať to vôbec nemá cenu,
môžeš ho akurát tak prijať taký aký je,
to čo zažiješ ťa posilní alebo zabije!” |
|
|
|
|
|
|
Morandi - Angels
2008-09-01 19:25:02 | Realita | prečítané: 962x |
Morandi - Angels. Hit tohto leta. No povedzte, kto z vás si ešte nezavrtel telom pri tejto do tanca volajucej pesničke??? Ale zamyslel sa niekto z vás aj nad textom tohto diskotékového hitu??? Ja áno...
Keď som ju prvýkrát počula na jednej diskotéke, priznám sa, nenechala ma ostať sedieť. Nádherne sa na ňu tancovalo, tak ako každý správny hudobný maniak som si ju hneď obstarala z internetu. Počúvala som ju stále dokola a dokola a pomaly mi dochádzal zmysel tej najopakovanejšej časti tejto piesne a síce tohto refrénu: People stop fighting. Angels are crying. We can be better. Love is the answer. Zrazu to pre mňa neboli len slová, ktoré som si mrmlala pri tanci, bolo to pre mňa niečo zvláštne, pretože význam týchto slov nemá nič spoločné s energiou, ktorú dodáva táto pieseň. Ak po anglicky veľmi neviete, tak tento refren v preklade znamená asi toto: Ľudia prestante bojovať. Anjeli plačú. Možme byť lepší. Láska je odpoveďou. Preklad jej textu ma na toľko zaujal, že som si musela k tejto piesni pozrieť aj klip. A vtedy sa to stalo. Energia vyvolaná toutu piesňou sa zmenila na slzy. Prečo? Pozrite si ten videoklip a zistíte. Je tam zobrazený malý príbeh...
Na schodoch pred budovou sedí úbohý bezdomovec prosiaci o malú almužnu, čo mu pomáha prežiť. Vedľa neho na ceste je zaparkované auto, v ktorom je manželský pár uprostred veľkej hádky a na zadnom sedadle sedí ich malý synček, ktorý sa snaží nepočúvať večné hádky svojich rodičov. Okolo bezdomovca prejde mladá, úspešná žena, má v ruke drobné, ale bezdomovcovi ich nedáva, prechádza bez povšimnutia. Po pár metroch sa jej drobné vysypú na zem a ako sa zohýna pre nich, zozadu jej chlap na motorke ukradne kabelku a uteká rýchlo preč. Medzitým ten malý chlapček z toho auta sa nad bezdomovcom zľutuje a chce mu darovať svojho obľúbeného macíka. Vystúpi z auta a podáva bezdomovcovi hračku a zrazu...BUUUM...Zlodej na motorke toho malého chlapčeka zabil. Ale v tej pesničke to takto nekončí. Je tam maličký anjel, ktorý to zachráni. Otočí zázračným kolesom a vráti čas. Manželský pár v aute je šťastný a neháda sa, úspešná žena venuje bezdomovcovi svoje drobné, tak jej nič nespadne a nikto jej neukradne kabelku a malý chlapček? Ten s úsmevom na tvári daruje svojho macíka bezdomovcovi...
Ale v skutočnom živote to takto nefunguje. Nemáme dobrého anjela, čo nám vráti čas. A tak prosím všetkých, keď sa nabudúce budete vlniť v rytme tejto piesne, nezabudnite na posolstvo, ktoré v sebe nesie a vezmite si kúsok z neho do skutočného života... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11.6.2009 / 13:05 |
| | |
|
|
4.4.2009 / 21:24 |
| | |
|
|
17.12.2008 / 21:33 |
| | |
|
|
11.10.2008 / 19:46 |
| | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bibush
To jediné, co opravdu máme je současná chvíle, nyní. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
